News

old >

2016.2.6

Order Vol.5 更新 2



OrderページVol.5 に白いお花のブローチ、ヘアゴム、ピアス、イヤリングをUPいたしました。白い乳白色のビーズにフランスの古いカラービーズを合わせました。 独特の風合いを是非お楽しみください。 こちら→* Vol.5 *

Flower brooch, hair tie and earrings was updated on "oreder"page Vol.5.Please check it!
Here→* Vol.5 *

2016.2/3

Order Vol.5 更新



OrderページVol.5 に石鹸のヘアピンをUPいたしました。是非ご覧ください。 こちら→* Vol.5 *
Orderページ順次UPしてまいります、引き続き楽しみにしていてくださいね。

Soap hair pins was updated on "oreder"page Vol.5.Please check it!
Here→* Vol.5 *

2016.1/25

Collection Book Vol.5 更新



昨年の夏にお披露目の展示を行いましたayaの5つ目のCollection "A day in my room"のbookを"collection"ページにUPいたしました。 お気に入りの物に囲まれて過ごす部屋でのリラックスした一日をイメージして作ったこちらのCollection。作品の世界観をより楽しんでいただけたら…と思い作り始めたBookもこちらで5冊目となりました。 写真を撮ったり、構成を考えたり、紙を選んだり…お気に入りの一冊ができあがりました。一つ一つの刺繍作品と同じようにこちらのBook自体も一冊の本をめくるように楽しんでいただけたら本当にうれしいです。 ぜひご覧ください。
こちら→* A day in my room *
そして Book内に掲載の作品は順次"Order"ページにUPしていきます。こちらも楽しみにしていてくださいね。皆さまからのオーダーをお待ちしております。

Collection book Vol.5 "A day in my room" was updated on "Collection"page on this website today.Please also enjoy looking at the book as you enjoy wearing Aya's works.
Here→* A day in my room *
I'll post works in this book on "Order"page litte by little.I am waiting for your oreder!

2016.1/24

作品のオーダーについて/About order



とても遅いご挨拶となりましたが、明けましておめでとうございます、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
先月吉祥寺のショップTONEで行われたイベント"Tiny delight fair"にお届けしましたアイテムについてのお問い合わせをありがとうございます。当サイトのオーダーページには作品掲載しておりませんが、オーダー承ります。ヴィンテージのビーズを使用しているため、制作できる数に限りがありますが気になっていたものなどございましたら"How to order"のページご覧の上お気軽にお問合せ下さい。詳細ご連絡いたします。
作品の写真はBlogにもUPしておりますので、既に制作できないお色等ございますがもしよければこちらでご確認ください。
* Cross1 *
* Cross2 *
* Snow drop *
* Snowball *
* Star dust *
* Pigeon *

そして、いよいよ近日中にCollection Vol.5のBookをUPします、こちらもぜひぜひご覧くださいー!

The items for "the tiny delights fair" can be ordered from foreign countries.Some of them had already been sellout... Please e-mail to info@chez-aya.com if you have the items you would like to oreder.I'll check if I could still make them and reply the detail.
* Cross1 *
* Cross2 *
* Snow drop *
* Snowball *
* Star dust *
* Pigeon *

And I"ll post New collection book on this website soon ! Please look foward to looking at it!

2015.12/31

今年も…




今日で終わり。
一年を通して色々な行事に恵まれた2015年。直接お客さんと会える機会も多くたくさんの楽しい時間を共有することができました。本当にありがとうございました。
来年はどんな年になるでしょう…。
まずは早々に夏に発表したコレクション"A day in my room" の作品たちをホームページにてお披露目したいと思っています。楽しみにしていてくださいね。その後はまだわからないけれど、少しスローペースの活動になりそうです。活動も7年目を迎えこれからayaをどういう風に成長させていくか、 させていきたいか、ゆっくり考えてみたいと思っています。気持ちの赴くまま観たり、聴いたり、動いたり、いろんなものを吸収する一年にできたらいいなと思っています。 活動については随時このサイトにてお知らせしていきますので、来年も気ままに覗いていただけたら幸いです。

2016年皆さまにとって健やかで笑顔溢れる一年になりますように。どうぞ良いお年をお迎えください!

It is New year Eve ! Thank you for everyone that enjoyed Aya's works this year.
I hope the coming year is healthy and full of hapiness!

2015.12/17

アクセサリー展 「 tiny delights fair 」終了




アクセサリー展 「 tiny delights fair 」無事終了いたしました。
足を運んでくださった皆さま本当にありがとうございました。
12月のアクセサリー展ということで、ayaなりのクリスマス世界が作れたら、と向き合った今回のイベント。
クロスや星など今までにないモチーフを小さな古いビーズで形作る時間は自分自身とても新鮮で楽しいものでした。 見ていただいた方にも同じようにこの季節のきらきらわくわくするような空気感を楽しんでいただけていたら、何よりうれしいです。
引き続き、店頭にて取り扱いいただいている作品もありますので、お近くにお越しの際はふらりとお立ち寄りいただけたら幸いです。また、引き続きブログにて今回制作したアイテム紹介しています。こちらも是非ご覧くださいね。

A exhibition of accessories "Tiny delights fair"at TONE was closed on Sunday.
Thank you for everyone visited to this exhibition !
I continuiusly intoroduce my works for this fair on my blog. Please check it too.

2015.12/9

アクセサリー展 「 tiny delights fair 」スタート 




アクセサリー展 「 tiny delights fair 」始まりました。
ぎりぎりまで制作が続きましたが何とか作品も形になり、お天気にも恵まれ素敵なスタートを切ることができました。 在店の日に早速足を運んでくださった皆さま本当にどうもありがとうございました。日々、一人で制作に向かう時間が多いため、直接お客さんとお会いしてお話しできるとても貴重な時間となりました。 実際に作品を身に着けていただいている姿を拝見できることは本当にうれしく、なによりの励みになります。
フェアは本日の定休日を挟んで、引き続き開催中。他のブランドのアクセサリーもそれぞれのこだわりが詰まった魅力的な物ばかりです。是非足を運んでご覧ください。またブログにて今回お披露目した作品をこれから紹介していきます。こちらもぜひご覧ください。

  • アクセサリー展 「 tiny delights fair 」
  • ・ 期間:2015年12月5日(土)~12月13日(日)期間中定休日 9日(水)
  • ・ 時間:11:00~19:00
  • ・ 場所:TONE
  • ・ 住所:〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺2-28-2 1F
  • ・ 電話:0422-23-2594
  • ・ ショップHP:TONE

  • A exhibition of accessories "Tiny delights fair"at TONE was started !
    Please visit and enjoy our special accessories !
    I'll intoroduce my works for this fair on my blog. Please check it too.

  • Tiny delights fair
  • ・Date:5.Dec.2015~13.Dec.2015 (closed 9.Dec)
  • ・Time:11:00~19:00
  • ・Place:TONE
  • ・Address:2-28-2 1F Kichijyouji-honmachi Musashino-shi Tokyo
  • ・TEL:0422-23-2594
  • ・TONE'S website→:TONE
  • 2015.11/30

    アクセサリー展 「 tiny delights fair 」今週末より 



    明日からもう12月、アクセサリー展「 tiny delights fair 」いよいよ今週末からスタートいたします。
    今回のイベントに持っていく作品はこのイベントのために作った特別のアイテム、そのほとんどが一点ものです。ハト、雪、星、クロスの四つのモチーフをビンテージビーズをたっぷり使って作りました。一つ一つ形や色の違う小さなビンテージビーズは糸を通すのにも根気が入りますが、その分風合いも独自の魅力があります。 この時だけのスペシャルアイテム、ぜひ店頭で実物をご覧ください。12月5日(土)6日(日)は在店予定です。お会いできること楽しみにしています。
    展示に向けての情報や、制作の様子など日々instagramにて更新しています、登録されていない方でもご覧いただけます、もしよければこちらも覗いてみてください。→inatagram

  • アクセサリー展 「 tiny delights fair 」
  • ・ 期間:2015年12月5日(土)~12月13日(日)期間中定休日 9日(水)
  • ・ 時間:11:00~19:00
  • ・ 場所:TONE
  • ・ 住所:〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺2-28-2 1F
  • ・ 電話:0422-23-2594
  • ・ ショップHP:TONE

  • A exhibition of accessories "Tiny delights fair"at TONE will be started on Saturday.
    I prepare 4 motif...pigion ,snow star and cross for this fair and made them of vintage beads.
    Please look the special items at Tone. I'll be in the shop on 5.Dec and 6.Dec.I'm looking foward to seeing you !

  • Tiny delights fair
  • ・Date:5.Dec.2015~13.Dec.2015 (closed 9.Dec)
  • ・Time:11:00~19:00
  • ・Place:TONE
  • ・Address:2-28-2 1F Kichijyouji-honmachi Musashino-shi Tokyo
  • ・TEL:0422-23-2594
  • ・TONE'S website→:TONE
  • 2015.11/24

    アクセサリー展 「 tiny delights fair 」 

    日々色づく木々の景色の中にすこしずつ冬の足音が聞こえてくるような、そんな美しい季節。気が付けばもうすぐ師走。
    来月、6月に展示を行った吉祥寺のショップTONEにて行われるアクセサリー展に参加いたします。
    今回はayaのみの展示ではなく、TONEのセレクトするアクセサリーブランドが並ぶイベントです。
    一年の中でも街中がきらきらと輝く特別な季節、ayaからもこのイベントのために作ったとっておきのアイテムをお届けします。 お誘いあわせの上是非遊びに来てください、ご来場心よりお待ちしています。


  • アクセサリー展 「 tiny delights fair 」
  • ・ 期間:2015年12月5日(土)~12月13日(日)期間中定休日 9日(水)
  • ・ 時間:11:00~19:00
  • ・ 場所:TONE
  • ・ 住所:〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺2-28-2 1F
  • ・ 電話:0422-23-2594
  • ・ ショップHP:TONE

  • TONEがセレクトしたアクセサリーが並びます。
    日々に ちいさなワクワクを
    とっておきの一点を
    ぜひ 見つけにいらしてください。

    BRAND LIST
    aya,SOURCE , Margaret solow , Hortense ,ISHI jewelry , FADE INTO THE ABSTRACT and more…

    It's a beautiful colored leaves season ! and winter will come to my town soon.
    Aya will paticipate a exhibition of accessories "Tiny delights fair"at TONE.
    I'm making a lot of special works for this exhibition. Please visit and enjoy my new works.

  • Tiny delights fair
  • ・Date:5.Dec.2015~13.Dec.2015 (closed 9.Dec)
  • ・Time:11:00~19:00
  • ・Place:TONE
  • ・Address:2-28-2 1F Kichijyouji-honmachi Musashino-shi Tokyo
  • ・TEL:0422-23-2594
  • ・TONE'S website→:TONE
  • old >